Книга – один из самых мудрых и драгоценных подарков, который могут преподнести нам близкие и друзья. Поэтому особо ценным подарком для нашей библиотеки являются книги, подаренные известными личностями с доброй душой, которым небезразлична судьба библиотеки. Так, Национальная библиотека РА им. И. Г. Папаскир получила в дар книги от абхазского политика, супруги Первого Президента Абхазии Владислава Ардзинба  - Светланы Ирадионовны Джергения.

Фонд редких книг библиотеки пополнился переизданной книгой «Абхазия и в ней Ново-Афонский Симоно-Кананитский монастырь». Составил А. Л.– Репринтное издание 1885 года, оригинал которого имеется также в фонде библиотеки. Книга переиздана Фондом Первого Президента Республики Абхазия, который был создан самим Владиславом Ардзинба в 2005 году с целью развития образования, просвещения, науки и культуры, председателем которого является Светлана Джергения. Оригинал для копии был взят из личной библиотеки Владислава Григорьевича Ардзинба.

Настоящая книга представляет большой научный и познавательный интерес. Она сыграла важную роль в изучении Кавказа и Абхазии. Фактически, это вторая обобщающая работа по истории Абхазии и Ново-Афонского монастыря после известного труда архимандрита Леонида (Кавелина), имеющего такое же название и вышедшего в 1885 году. Книга, с планом Абхазского приморского берега, с 21-м рисунком памятников христианства в Абхазии и с планом Ново-Афонского монастыря», была первой попыткой исторического исследования Абхазии и выполнена с большой научной добросовестностью, поэтому исторический и археологический разделы этой работы практически без изменений вошли и в настоящее издание.

Также Светлана Ирадионовна подарила книгу Андрея Артамонова «Госдачи черноморского побережья Кавказа». В своей исследовательской деятельности автор книги опирался на недавно рассекреченные архивы из фондов РГАСПИ, РГАЭ, ГА РФ и РГАЛИ.  В данном научно-популярном труде А. Артамонов впервые публикует ранее абсолютно неизвестные широкой общественности документы из личного архива И.В. Сталина, а также фотографии правительственных резиденций, расположенных в Абхазской АССР.

Национальная библиотека РА им. И. Г. Папаскир выражает огромную благодарность Светлане Ирадионовне Джергения за преподнесенные ею ценные рукописи.